9 июля 2016 г. Магомед с родственниками отдыхал в лесу недалеко от родного села Сергокала. Утром к их палатке подошли пять вооружённых человек и, затеяв словесную перепалку, застрелили его двоюродного брата Абдурашида Нурбагандова (награждён орденом Мужества, посмертно). 
             Узнав, что Магомед является сотрудником полиции, решили расстрелять и его. Снимали всё происходящее на камеру мобильного телефона, который позже в результате операции по розыску и уничтожению бандитов, называвших себя рекрутами «Исламского государства»*, попал в руки правоохранительных органов. Благодаря оригиналу записи и был предан гласности геройский поступок лейтенанта Нурбагандова, чей призыв – «Работайте, братья!» – стал мужественным ответом на требование преступников произнести слова, склоняющие его коллег уйти со службы. Для увековечивания памяти героя при поддержке МВД РФ учреждена международная премия «Работайте, братья!» им. М. Нурбагандова, награда вручается на Международном фестивале народного единства «Белые журавли России».